Du Tây Hồ bát tuyệt kỳ 3 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Ngô Linh Ngọc

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Trừ dạ dụng Đỗ lão vận, chư quân tịch thượng đồng tác (Nguyễn Phi Khanh)
- Chinh nhân phụ (Cao Bá Quát)
- Đông thiên sư quá Đông Cổ sơn tác (Tống Duy Tân)
- Du Đại Huệ sơn cảm chiếm (Phan Bội Châu)
- Trung thu dạ bạc chu Đà Nẵng (Nguyễn Phúc Ưng Bình)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 12/07/2018 11:22

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Cửa bắc nhìn sang khói cửa đông,
Nửa lầu cao vút thẳng không trung.
Trời dành cho suối Nga Mi nữa,
Chung bóng tà dương sắc núi Nùng.