Vũ Hầu miếu - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Phạm Doanh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trần Trọng Kim
- Bản dịch của Phan Ngọc
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tống Vi thư ký phó An Tây (Đỗ Phủ)
- Trúc chi từ kỳ 1 (Bạch Cư Dị)
- Phỏng thi hoạ Thanh khách Đào Văn Độ (Đinh Nho Hoàn)
- Ly đình phú đắc chiết dương liễu kỳ 2 (Lý Thương Ẩn)
- Khốc tử (Cao Bá Quát)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 18/02/2020 20:14, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Lương Trọng Nhàn vào 05/09/2020 20:33

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Miếu xưa nét vẽ đã phai,
Um tùm cây cỏ mọc dài núi hoang.
Xuất sư nghe biểu vọng sang,
Nam Dương nằm khểnh chẳng màng về đâu.