Tái quá Kim Lăng - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Dạ tuyết (Bạch Cư Dị)
- Tống khách chi Lộ Châu (Hàn Hoằng)
- Thạc nhân 1 (Khổng Tử)
- Thù du phán (Vương Duy)
- Trùng du Hà thị kỳ 4 (Đỗ Phủ)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 13/05/2020 10:27

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Ca xong “Ngọc thụ” mất ngôi,
Thạch Đầu chim nhạn cao vời tiễn thu.
Núi sông hưng phế chẳng lo,
Khách buồn trong ánh mù mờ tà dương.