Thái liên khúc - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Ngô Văn Phú
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Lưu biệt Vương Duy (Bùi Địch)
- Bằng Vi thiếu phủ Ban mịch tùng thụ tử (Đỗ Phủ)
- Thừa văn Hà Bắc chư đạo tiết độ nhập triều, hoan hỉ khẩu hào tuyệt cú kỳ 10 (Đỗ Phủ)
- Kỷ mộng (Tùng Thiện Vương)
- Ngũ Hành sơn kỳ 2 (Nguyễn Thượng Hiền)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 27/12/2020 21:27

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Gió đùa lá ấu, vờn sen,
Đầm sen bát ngát một thuyền lướt qua.
Gặp chàng lời ngỏ chẳng ra,
Cây trâm ngọc bích đầu hoa bỗng rời.