Tống nhân hoàn kinh - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Đinh Vũ Ngọc
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Bùi Khánh Đản
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tuỳ cung (Tử tuyền cung điện toả yên hà) (Lý Thương Ẩn)
- Thái linh 1 (Khổng Tử)
- Thập nhất nguyệt quá bạc Vịnh Sơn hiểu trú (Trần Minh Tông)
- Túc Hạ Bì (Phạm Đình Hổ)
- Bạc mộ (Đỗ Phủ)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 26/02/2020 11:31

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Ngoài trời, giục ngựa về tây,
Vụt roi đua với chim bay vút trời.
Giao Hà tháng chín anh rời,
Đề thơ trong tuyết tuôn rơi lệ đầy.