Hàm Đan đông chí dạ tư gia - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu
- Bản dịch của Khương Hữu Dụng
- Bản dịch của Hoàng Tạo
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Thiên bảo 6 (Khổng Tử)
- Dương liễu chi kỳ 7 (Ôn Đình Quân)
- Đề Phá Sơn tự hậu thiền viện (Thường Kiến)
- Canh Tham nghị Hứa công vịnh Đông Sơn Phiêu Nhiên lâu thi (Lại Ích Quy)
- Thôn cư cảm sự ký trình Băng Hồ tướng công (Nguyễn Phi Khanh)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 24/04/2020 20:08, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Lương Trọng Nhàn vào 27/12/2020 11:00

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Đêm đông chí trạm Hàm Đan,
Trước đèn ôm gối, bóng, thân bạn bầu.
Cả nhà tưởng ngủ chưa đâu,
Còn đang nhắc đến người lâu chưa về.