Mùa thu tháng tám Động Đình hồ,
Về bắc Tiêu Tương nước thẳm mờ.
Ngàn dặm nhớ nhà giục lữ khách,
Năm canh buồn phận khách quê người.
Mở xem sách vở đâu còn thú,
Chỉ muốn lên lầu rót rượu mời.
Nhiều kẻ Lạc Dương bè bạn cũ,
Ngày nào mới biết dạo vui chơi!