Tương Trung thù Trương thập nhất công tào - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Giang thượng địch (Bạch Cư Dị)
- Ký Hoà Châu Lưu sứ quân (Trương Tịch)
- Chu trung (Đỗ Xuân Cát)
- Đồng Minh Trọng du Tích Sơn tự đề bích (Cao Bá Quát)
- Thất tịch (Nguyễn Xuân Ôn)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 15/05/2020 20:20

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Ngàn lệ ải xa đã không còn,
Cùng đi thuyền nhỏ dòng Tương trong.
Hôm nay Lĩnh, Việt vượn chim hót,
Buồn chẳng còn đâu nghe đã xong.