Tiến Thái Tông thi - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Kinh ngụ cảm hoài kỳ 1 (Ngô Thì Sĩ)
- Viên trung hoàng quỳ tứ tuyệt kỳ 2 (Cao Bá Quát)
- Yến yến 4 (Khổng Tử)
- Bãi tướng tác (Lý Thích Chi)
- Thần nghệ Siêu Sư viện độc thiền kinh (Liễu Tông Nguyên)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 09/04/2020 19:17

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Buổi sáng điểm trang ngồi trước gương,
Điểm trang xong dạ còn tơ vương.
Nụ cười đáng giá ngàn vàng đó,
Mời há đến liền khỏi vấn vương?