Tức sự - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

24.50

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Thỉnh đế xuất quân thảo Lý Giác (Lý Thường Kiệt)
- Du Thuận An kỳ 1 (Bùi Hữu Thứ)
- Long tỉnh quá trạc (Hồ Xuân Hương)
- Giang thôn tức sự (Trần Quang Triều)
- Tinh tinh giả nga 1 (Khổng Tử)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 13/12/2018 08:54, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Lương Trọng Nhàn vào 18/07/2020 09:26

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Trời màn gối, đất làm chăn,
Cùng ta nhật nguyệt giấc vàng ngủ an,
Đêm khuya chẳng dám dang chân,
Chỉ e xã tắc sơn hà ngả nghiêng.