Tức sự - Bản dịch của Trương Việt Linh

54.80

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Đề hoạ Kiến khê đồ (Phương Cán)
- Lưu thủ dư tình bổ Hoá công (Phan Mạnh Danh)
- Hoa Thanh cung kỳ 1 (Thôi Lỗ)
- Biện hà khúc (Lý Ích)
- Ức Thục địa giai nhân (Lạc Tân Vương)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 12/02/2017 16:15, đã sửa 2 lần, lần cuối bởi Trương Việt Linh vào 13/02/2017 15:20

Bản dịch của Trương Việt Linh

Trời làm màn gối đất làm chăn
Nhật nguyệt cùng ta giấc ngủ nồng
Khuya khoắt dám đâu chân duỗi thẳng
E làm nghiêng ngửa cả non sông