Trúc chi từ kỳ 2 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Xuân tịch tửu tỉnh (Bì Nhật Hưu)
- Kích khánh khảo nhân (Vương Xương Linh)
- Tặng tri âm (Ôn Đình Quân)
- Hoan Châu đạo thượng (Bùi Huy Bích)
- Đề Ông Mặc Đàm thiếu sư tiết nghĩa từ (Phan Huy Thực)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 08/05/2020 05:46

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Oán ai “Cành trúc” một bài ca,
Đêm vắng vẳng lời non nước xa.
Trai gái Man, Ba cùng cất tiếng
Lầu sông sầu chết sứ quân ta.