Thượng nguyên chi dạ - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Mộc phù dung (Vương An Thạch)
- Hoạ Đại Minh sứ đề Nhị Hà dịch kỳ 3 (Phạm Sư Mạnh)
- Chiêu đông lân (Bạch Cư Dị)
- Dữ tòng đệ Cấn đồng há đệ xuất quan ngôn biệt (Lư Luân)
- Hậu nhân 1 (Khổng Tử)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 29/03/2020 16:51

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Giọt đồng đừng có thúc thôi!
Kinh thành bốn cửa mở rồi rộng thênh.
Sáng trăng ai nở ngồi yên?
Nơi nào mà có giăng đèn người đông.