Tặng Quan Miến Miến - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Đông môn chi dương 2 (Khổng Tử)
- Thiên bảo 1 (Khổng Tử)
- Ẩm hồ thượng sơ tình hậu vũ kỳ 2 (Tô Thức)
- Lão lai (Trần Nguyên Đán)
- Đại xuân oán (Lưu Phương Bình)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 27/12/2020 21:07

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Phượng hoàng xếp cánh lông vàng,
Đàn vừa dây dứt tơ chùng phím loan.
Say mèm càng diễm kiều hơn,
Phất phơ gió giật mẫu đơn rung cành.