Cảm cố Trương bộc xạ chư kỹ - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

11.00

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Cao Tự Thanh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Hoàng Tạo
- Bản dịch của Ngô Văn Phú
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tái thượng khúc kỳ 2 (Vương Liệt)
- Tứ mẫu 5 (Khổng Tử)
- Thanh lâu khúc kỳ 2 (Vương Xương Linh)
- Vô đề (Nguyễn Huy Oánh)
- Tuyệt cú tứ thủ kỳ 3 (Đỗ Phủ)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 16/04/2020 19:33

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Mua gái mày ngài chẳng tiếc vàng,
Như hoa chọn được vài ba nàng.
Dạy cho múa hát ông hao sức,
Một sớm thân đi, chẳng kẻ màng!