Xuân nhật tức sự - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

25.00

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Trần Quốc Vượng
- Bản dịch của Huệ Chi
- Bản dịch của Thích Thanh Từ
- Bản dịch của Cao Tự Thanh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Dạ vũ (Bạch Cư Dị)
- Hoạ Đông Chi thị vu Tuyên Hoá huyện nha nhật mộ chu thứ hồi trình nguyên vận (Nguyễn Phúc Ưng Bình)
- Nam sơn 2 (Khổng Tử)
- Hàm giang xuân thuỷ (Nguyễn Khuyến)
- Tô đài lãm cổ (Lý Bạch)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 19/07/2020 18:07

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Mỹ nhân đôi tám gấm thêu,
Dưới hoa tử kính oanh kêu vui vầy.
Thương xuân biết mấy thương thay!
Dừng thêu im phắc phút giây qua dần.