Đăng Tiêu Dao lâu - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Đề mộc cư sĩ kỳ 1 (Hàn Dũ)
- Thân hữu quá phỏng (Nguyễn Đức Đạt)
- Thu vọng (Tùng Thiện Vương)
- Viên cư tạp hứng (Doãn Uẩn)
- Can mao 3 (Khổng Tử)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 31/03/2020 20:15

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Lầu Tiêu Dao ngóng về làng,
Suối trong lại thấy mây sang mịt mờ.
Hành Dương hướng bắc xa khơi,
Hồi âm không có nhạn mời đưa thư.