Vi thảo đáng tác lan - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Hoạ Dương thượng thư bãi tướng hậu hạ nhật du Vĩnh An thuỷ đình, kiêm chiêu bản Tào Dương thị lang đồng hành (Bạch Cư Dị)
- Thượng nguyên chi dạ (Thôi Dịch)
- Đề phiến kỳ 06 (Lê Thánh Tông)
- Quan san nguyệt (Trừ Quang Hy)
- Tích niên kim nhật đáo Côn Lôn kỳ 2 (Ngô Đức Kế)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 12/01/2020 06:11

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Nói về cỏ phải kể về lan,
Về mộc phài xem thông bạt ngàn,
Lan sống u trầm, hương gió thoảng,
Dáng thông mùa lạnh vẫn hiên ngang.