Đề đô thành nam trang [Đề tích sở kiến xứ] - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Phạm Thanh Cải
- Bản dịch của Ngô Văn Phú
- Bản dịch của Đỗ Bằng Đoàn, Bùi Khánh Đản
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Đông giao hành vọng (Vương Bột)
- Đăng Dương Châu thành lâu (Nguyễn Trung Ngạn)
- Bá Lăng hành tống biệt (Lý Bạch)
- Thụ kinh đài (Tô Thức)
- Túc Tán công phòng (Đỗ Phủ)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 14/12/2021 21:55

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Năm ngoái ngày này ở cửa đây,
Hoa đào người đẹp mặt hây hây.
Mặt người gặp gở nay đâu vắng,
Cười với gió xuân đào cũ bày.