Tái hạ khúc kỳ 4 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Dạ bán nạp lương đồng Trần Ngộ Hiên, Lê Trực Hiên (Cao Bá Quát)
- Cửu nhật yến (Trương Ngạc)
- Thu dạ kỳ 2 (Nguyễn Du)
- Ức gia huynh (Nguyễn Du)
- Thái liên khúc (Bạch Cư Dị)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 01/03/2020 06:30

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Thiền Vu ai oán biên quan,
Mày ngài vạn thuở táng sang đất Hồ.
cách Ba ngàn dặm Hán đô,
Mồ xanh không khói hương khô cây tàn.