Sơ xuân tiểu vũ - Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu

45.00

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Hà Như
- Bản dịch của Trần Đông Phong

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Khúc giang xuân cảm (La Ẩn)
- Bồi giang phiếm chu tống Vi Ban quy kinh, đắc sơn tự (Đỗ Phủ)
- Trường An ngộ Phùng Trứ (Vi Ứng Vật)
- Hoàng Hạc lâu tống Mạnh Hạo Nhiên chi Quảng Lăng (Lý Bạch)
- Đề Bình Dương quận Phần kiều biên liễu thụ (Sầm Tham)

Đăng bởi hongha83 vào 14/08/2008 19:45

Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu

Đường kinh mưa nhẹ tựa dầu tô
Gần trống, xa nhìn cỏ biếc phô
Trong suốt năm dài xuân đẹp nhất
Tuyệt vời khói liễu khắp hoàng đô

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]