Thư sự kỳ 2 - Bản dịch của Hoàng Tạo

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Quan san nguyệt (Lý Bạch)
- Viên trang vãn diểu tức sự (Phan Huy Ích)
- Quy Đường độc chước (Lục Du)
- Trường An chính nguyệt thập ngũ nhật (Bạch Cư Dị)
- Hồng Mao hoả thuyền ca (Cao Bá Quát)

Đăng bởi hongha83 vào 05/02/2012 14:34

Bản dịch của Hoàng Tạo

Quan Trung bô lão ngóng quân vua
Tưởng tượng bên đường bầu rượu đưa
Lặng lẽ khe Tây trong cỏ lụi
Bia tàn cụ Đỗ vẫn còn thơ

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]