Đại lân tẩu ngôn hoài - Bản dịch của Hoàng Tạo

15.00

3 người thích

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Châu Hồng Thuỷ
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tống Vương giới phủ tri Tỳ Lăng (Mai Nghiêu Thần)
- Phụng triệu phó thành, cảm cố kinh phong cảnh tác (Phan Huy Ích)
- Hạ quý cấu để vu Bích Câu cựu doanh thổ, công thuyên kỷ hoài (Phan Huy Ích)
- Tại Kim nhật tác kỳ 1 (Vũ Văn Hư Trung)
- Dương phụ hành (Cao Bá Quát)

Đăng bởi Vanachi vào 07/06/2005 01:45

Bản dịch của Hoàng Tạo

Người đời sao nghĩ vẩn vơ?
Tấm lòng khi trước bây giờ khác nhau.
Trước buồn chẳng được sống lâu,
Nay làm ông lão bạc đầu lại chê!