Chí Đại Than độ - Bản dịch của Bùi Duy Tân, Đào Phương Bình

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Hữu Thăng
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Phụng canh thánh chế “Quan Đức điện tứ tiến sĩ cập đệ yến” thi vận (Trần Nguyên Đán)
- Sơ xuân (Thái Thuận)
- Tống Đàm hiệu uý quy Quế Dương (Thái Thuận)
- Hiểu bạc Phù Thạch (Thái Thuận)
- Thoái cư (Tuệ Trung thượng sĩ)

Đăng bởi hongha83 vào 10/11/2011 00:03

Bản dịch của Bùi Duy Tân, Đào Phương Bình

Mé nước, cây đa sắc biếc lồng,
Bâng khuâng đi hết quãng đường đồng.
Bụi hồng mắt khách mười năm mỏi,
Nay mới buông tầm ngắm núi sông.

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]