Thi Viện
×
Tên tác giả/dịch giả
Tên bài thơ @Tên tác giả
Nội dung bài thơ @Tên tác giả
Tên nhóm bài thơ @Tên tác giả
Tên chủ đề diễn đàn
Tìm với
G
o
o
g
l
e
Toggle navigation
Tác giả
Danh sách tác giả
Tác giả Việt Nam
Tác giả Trung Quốc
Tác giả Nga
Danh sách nước
Danh sách nhóm bài thơ
Thêm tác giả...
Thơ
Các chuyên mục
Tìm thơ...
Thơ Việt Nam
Cổ thi Việt Nam
Thơ Việt Nam hiện đại
Thơ Trung Quốc
Đường thi
Thơ Đường luật
Tống từ
Thêm bài thơ...
Tham gia
Diễn đàn
Các chủ đề mới
Các chủ đề có bài mới
Tìm bài viết...
Thơ thành viên
Danh sách nhóm
Danh sách thơ
Khác
Chính sách bảo mật thông tin
Thống kê
Danh sách thành viên
Từ điển Hán Việt trực tuyến
Đổi mã font tiếng Việt
Đăng nhập
×
Đăng nhập
Tên đăng nhập:
Mật khẩu:
Nhớ đăng nhập
Đăng nhập
Quên mật khẩu?
Bài dịch: Há Giang Lăng
下江陵 • Tới Giang Lăng • 早發白帝城 • Tảo phát Bạch Đế thành
Thơ
»
Trung Quốc
»
Thịnh Đường
»
Lý Bạch
»
Há Giang Lăng
☆
☆
☆
☆
☆
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
In bài
Một số bài dịch khác cùng bài thơ
-
Bản dịch của Trần Đông Phong
-
Bản dịch của Đỗ Bằng Đoàn, Bùi Khánh Đản
-
Bản dịch của Nam Trân
-
Bản dịch của Khuyết danh Việt Nam
-
Bản dịch của Trần Trọng San
Một số bài dịch khác cùng dịch giả
-
Đề Độc Tú tự (Đinh Nho Hoàn)
-
Tại Hương Cảng thời phục ký Đặng Hoàng Trung nguyên vận (Trần Đình Túc)
-
Đăng cao (Lê Quát)
-
Thức đắc (Trần Cảnh)
-
Tảo mai (Trương Vị)
Đăng bởi
Đinh Tú Anh
vào 01/08/2018 13:35
Bản dịch của
Đinh Tú Anh
Sáng từ Bạch Đế mây giăng
Lướt qua muôn dặm, Giang Lăng đã đời
Bên sông vượn hót không ngơi
Nhẹ thuyền êm vượt một trời núi non.