Dưới đây là các bài dịch của (Anh-Nguyên). Tuy nhiên, Thi Viện hiện chưa có thông tin tiểu sử về dịch giả này. Nếu bạn có thông tin, xin cung cấp với chúng tôi tại đây.

 

Trang trong tổng số 1 trang (3 bài trả lời)
[1]

Ảnh đại diện

Trì thượng (Bạch Cư Dị): Bản dịch của (Anh-Nguyên)

NGỦ ĐÊM DƯỚI NÚI
Một mình dưới núi dừng chân,
Đêm về, im lặng, bước lần dưới trăng.
Nơi nào, bờ suối phải chăng?
Cối chầy Vân-mẫu đêm rằm kêu vang...

Ảnh đại diện

Trì thượng (Bạch Cư Dị): Bản dịch của (Anh-Nguyên)

BỜ AO
Phía tây ao, dựng nhà ngang,
Phía đông, cây cối một hàng trồng thưa.
Ý này ai biết được chưa?
Muốn làm sẵn chỗ để chờ trăng lên...

Ảnh đại diện

Trì thượng (Bạch Cư Dị): Bản dịch của (Anh-Nguyên)

HỎI LƯU THẬP CỬU
Rượu Lục-Nghị, mới cất xong,
Chiếc lò đất đỏ còn trong góc này.
Chiều nay trời muốn tuyết đây,
Bác sang uống chén rượu này được không...

Trang trong tổng số 1 trang (3 bài trả lời)
[1]