Chủ đề: English Love Songs - Trang 6

ma cung chăng fải giới thiệu gì nhiều tớ là đệ tử ruột cua "Hoa xuyên tuyết"ấy mà!!qua đây giúp sư fụ tí.Ma áy qua bên nhạc Nga cua sư fụ tớ đi hay lám!!!

A Mi Manera đã viết:
ma cung chăng fải giới thiệu gì nhiều tớ là đệ tử ruột cua "Hoa xuyên tuyết"ấy mà!!qua đây giúp sư fụ tí.Ma áy qua bên nhạc Nga cua sư fụ tớ đi hay lám!!!

Này đệ tử ruột của "chị", :-P, em cẩn thận kẻo Cammy lại bắt làm học trò đấy nhé. Chú ý chính tả đấy... Nhưng cũng tốt, vào đây sẽ học được cách viết cho chuẩn, A Mi Manera ạ!

Viết hoa đầu câu!
Hết ý phải chấm câu.
Sau mỗi dấu chấm câu, chấm than.. tất nhiên phải viết hoa.
Đệ tử, nếu mà nhận là đệ tử thì phải nghe lời "sư phụ", nghe chửa? ;-)

Í chị ơi! Sao lại nói là "bắt"? Phải nói  là "nhận" chứ!
Nhân tiện chị HXT nhắc nhở, A Mi Manera ơi (tên công nhận dài, khó nhớ thật)hãy viết đúng từ ngữ tiếng Việt nhé. Viết là "sư phụ" thay vì "sư fụ", "phải" thay vì "fải" nhé!

Không cần phải cảm ơn tớ đâu! Vì tớ vào trước, tớ có niềm vinh hạnh được chào đón các thành viên vào sau mà, giống như ngày xưa "sư phụ" HXT của cậu đã chào đón tớ í mà. Tớ đã sang đó rồi, cũng góp ý rồi đó!

Nhưng mà chị ơi em hỏi, đệ tử thì có nhiều vấn đề. Vậy là đệ tử về mặt nào vậy ^^

Cammy ơi em có thể tìm giúp anh một bài hát và dich bài ấy giùm anh nhé . Bài ấy đã lâu lắm rồi anh không được nghe, tựa bài ấy anh cũng quên mất, chỉ nhớ bài ấy một đoạn ngắn trong phim "Oan Hồn' thôi>" Oh, my love, my daling" chỉ nhớ mang máng vậy thôi không biết Cammy có thể tìm được không

Đã biết! Sẵn sàng giúp anh, vì em cũng rất thích bài đó! Em học tiếng Anh, thích nghe nhạc tiếng anh mà không biết bài đó thì...
Okie! Em sẽ làm theo yêu cầu!

EM chỉ có thể giúp anh Post lời và nhạc lên thôi, phần dịch thì phải đợi đến khi rảnh đã! Nếu không thì em rất mong là có người giúp, dịch cho anh thanhbinh mới!

Unchained Melody

Get this widget | Share | Track details

Sau đây là lời của bài hát:

Oh, my love, my darling,
I've hungered for your touch
A long, lonely time.

And time goes by so slowly
and time can do so much,
are you still mine?
I need your love,
I need your love,
God speed your love to me!

Lonely rivers flow to the sea, to the sea,
To the open arms of the sea.
Lonely rivers sigh, "Wait for me, wait for me!"
I'll be coming home, wait for me!


Oh, my love, my darling,
I've hungered, hungered for your (touch )
a long, lonely time(???)Time goes by so slowly and time can do so much, are you still
mine?
I need your love,
I need your love,
God speed your love to me!

Một bài nhạc không lời cũng hay nhỉ?

Get this widget | Share | Track details

Thực ra bài kia nghe chán quá! Bài này em thích nghe Richteous Brothers hát!

Get this widget | Share | Track details

Cám ơn Cammy nhé, đây là bài mà anh đã thích từ rất lâu, nay mới nghe lại. Cám ơn nhé

Đúng , bài này chỉ Richteous Brothers hát mới hay