Bạch Mã thuỷ hoàn đạo trung Trúc chi từ 白馬水還道中竹枝詞 • Trở về từ sông Bạch Mã, trên đường làm theo điệu Trúc chi

白馬水還道中竹枝詞
Bạch Mã thuỷ hoàn đạo trung Trúc chi từ
Trở về từ sông Bạch Mã, trên đường làm theo điệu Trúc chi

牆頭赤棗杵兒斑，
Tường đầu xích tảo xử nhi ban,

打棗竿長二十拳。
Đả tảo can trường nhị thập quyền.

塞北紅裙爭打棗，
Tái bắc hồng quần tranh “Đả tảo”,

江南白苧怯穿蓮。
Giang Nam “Bạch trữ” khiếp xuyên liên.