Lulu, Lulu của anh

Tôi cũng muốn có những người bạn da đen
với những tính danh kỳ lạ
và cùng họ đi tàu
từ Madagascar đến các cảng Trung Hoa
Tôi muốn một người trong bọn đứng trên boong
ngắm nhìn sao, ca hát
"Lulu, Lulu của anh" mỗi buổi đêm về.

Tôi muốn gặp
một người trong họ
ở Paris
một ngày

Lulu, my Lulu

I also want to have black-skinned friends
with strange exotic names
and sail with them
from Madagascar to Chinese ports.
I want one of them to stand on deck,
watching the stars, singing
"Lulu, my Lulu'' every night.

I want to meet
one of them
in Paris
one day.