Thơ » Hàn Quốc » Kim Min-jeong » Hoa, thời khắc ấy (2022) » Phần 3: Một mảnh tâm hồn
Đăng bởi hongha83 vào 22/12/2022 20:32
새들처럼 날아가든 비말 되어 흩어지든
그건 너의 자유라고 너무 쉽게 말하지 마
이렇게 비류직하로 떨어진 적 없다면
Trang trong tổng số 1 trang (2 bài trả lời)
[1]
Gửi bởi hongha83 ngày 22/12/2022 20:32
Hoặc là như chim bay đi
cũng có thể tán li thành bụi nước
Đó là tự do của ngươi ư
xin đừng quá dễ dàng nói thế
Nếu chưa bao giờ
rơi thẳng xuống như thác nước kia
Ngôn ngữ: Tiếng Anh
Gửi bởi hongha83 ngày 22/12/2022 20:32
In front of the waterfall
Whether you fly like the birds,
or you disperse as droplets,
do not speak too casually
that it is your liberty.
Hush your mouth, if you haven’t fallen
directly from so high