Thơ » Hàn Quốc » Kim Min-jeong » Hoa, thời khắc ấy (2022) » Phần 2: Muốn thành tia lửa
Đăng bởi hongha83 vào 06/12/2022 18:09
진한 커피 한 모금 네 생각을 마시다
궁금함을 삼킨다 그리움을 삼킨다
영롱한 사리 한 방울 내 안에서 커간다
Trang trong tổng số 1 trang (2 bài trả lời)
[1]
Gửi bởi hongha83 ngày 07/12/2022 18:09
Một ngụm cà phê đậm đặc
em nhấm nháp khi nhớ anh
Nuốt lo âu
nuốt cả nỗi nhớ
Hạt xá lị long lanh
lớn dần trong em
Ngôn ngữ: Tiếng Anh
Gửi bởi hongha83 ngày 07/12/2022 18:09
A gulp of coffee
Taking a gulp of strong coffee,
I’m thinking about you.
I swallow curiosity;
I swallow longingness.
So brightly, a small glass-like stone
grows bigger inside me.
Đăng nhập bằng Facebook