Thơ » Ba Tư » Baba Tahir
Đăng bởi hongha83 vào 03/10/2018 21:13
Bài thơ được viết bằng tiếng nước ngoài nhưng chưa có nguyên tác, xin mời xem bản dịch.
Nếu bạn có thông tin về nguyên tác của bài thơ, xin mời gửi vào bình luận ở dưới.
Trang trong tổng số 1 trang (2 bài trả lời)
[1]
Gửi bởi hongha83 ngày 03/10/2018 21:13
Em sinh ra là bông hồng kiêu hãnh
Anh - trên cát, lang thang trong gió lạnh
Nhưng anh đi giữa sa mạc lần nào
Cũng thấy em trước anh, như ảo ảnh
Gửi bởi hongha83 ngày 03/10/2018 21:14
Ты рождена для роз, для неги в цветнике,
А я – брести в пыли и увязать в песке,
Но где бы ни был я в скитаньях по пустыням,
Ты предо мной встаешь миражем вдалеке.
Đăng nhập bằng Facebook