Thơ » Ba Tư » Baba Tahir
Đăng bởi hongha83 vào 04/10/2018 19:48
Bài thơ được viết bằng tiếng nước ngoài nhưng chưa có nguyên tác, xin mời xem bản dịch.
Nếu bạn có thông tin về nguyên tác của bài thơ, xin mời gửi vào bình luận ở dưới.
Trang trong tổng số 1 trang (2 bài trả lời)
[1]
Gửi bởi hongha83 ngày 04/10/2018 19:48
Ôi người yêu của anh, anh gọi em
Em không thưa - Anh đâu dám trách em
Vì trong vườn nhà em, người như anh không ít
Không ít người như anh, mà em, chỉ mình em!
Gửi bởi hongha83 ngày 04/10/2018 19:48
Любимая моя, о, как ты мне нужна!
Зову, но ты молчишь. Твоя ли в том вина?
В твоем саду певцов таких, как я, немало.
Где ж думать обо мне? Их - много, ты - одна.