Bài dịch: Ám hương 暗香

Bản dịch của Yến Lan

Ánh trăng ngày trước
Từng chiếu ta những lúc
Dưới mái thổi trúc
Người đẹp ngợi chào
Chi nề thanh bần hay diễm phúc
Hà Tốn giờ đang già yếu
Đến quên cả gió xuân bút mực
Bỗng lạ: sau rào hoa mới đơm
Chiếu lạnh hương quanh quất

Đất nước
Cơn buồn xót
Vọng nẻo đường xa khuất
Tuyết ngập đêm trước
Chén nâng ấm ức
Hoa đỏ không lời cũng cảm xúc
Nhớ chốn cầm tay nhau đến
Lạnh biếc phủ Hồ Tây nghìn gốc
Lại lả tả bay đi tất
Bao giờ lại gặp?