Dư điền từ kỳ 2 - Bản dịch của Vũ Minh Tân

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Hoạ mi điểu (Âu Dương Tu)
- Thành Đức nhạc (Vương Biểu)
- Bắc Sơn (Vương An Thạch)
- Sơn Đình hạ nhật (Cao Biền)
- Tàm phụ ngâm (Tạ Phương Đắc)

Đăng bởi Diệp Y Như vào 02/01/2011 10:41

Bản dịch của Vũ Minh Tân

Núi Bắc trồng xong tiếp núi Nam,
Công tâm hùn sức nguyện lam làm.
Mong sao thiên hạ như ta cả,
Trái đất ít dần đất bỏ hoang.

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]