Mai hoa - Bản dịch của Vũ Minh Tân

23.00

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Hạ nhật (Đới Phục Cổ)
- Dương Tử giang (Văn Thiên Tường)
- Đề Thôi Dật Nhân sơn đình (Tiền Khởi)
- Trường An đạo kỳ 1 (Trừ Quang Hy)
- Tụng cổ (Như Bản thiền sư)

Đăng bởi Diệp Y Như vào 01/01/2011 20:46

Bản dịch của Vũ Minh Tân

Mấy cành mai góc tường,
Băng lạnh, nở cô đơn.
Xa thấy không phải tuyết,
Vì nghe thoảng mùi hương.

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]