Tảo xuân - Bản dịch của Vũ Minh Tân

24.50

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Mai hoa (Vương An Thạch)
- Quan thương thử (Tào Nghiệp)
- Ngoạn hoa dữ Vệ Tương đồng tuý (Tư Không Thự)
- Hựu thính “Nghê thường vũ y khúc” tống Trần quân (Từ Huyễn)
- Túc Tế Châu tây môn ngoại lữ quán (Triều Đoan Hữu)

Đăng bởi hongha83 vào 17/09/2010 03:02

Bản dịch của Vũ Minh Tân

Cành nam, mấy đoá nở bừng
Lay lay giữa tuyết, ngát lừng phấn hương
Như khói nhạt, như trăng trong
Như soi nước biếc, như lồng cát xa

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]