Đại viên trung lão nhân - Bản dịch của Vũ Minh Tân

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tiểu trì (Dương Vạn Lý)
- Hiểu hành đạo bàng đỗ quyên hoa (Dương Vạn Lý)
- Vũ trung đăng Nhạc Dương lâu vọng Quân sơn kỳ 1 (Hoàng Đình Kiên)
- Lộng hoa hương mãn y (Chu Thục Chân)
- Đề Tình Tận kiều (Ung Đào)

Đăng bởi hongha83 vào 14/08/2008 19:45

Bản dịch của Vũ Minh Tân

Già đi làm mướn, cực mười mươi
Sức lực thanh xuân vắt kiệt rồi
Vườn tược, một mình lo gánh vác
Mận đào xoè tán, thuộc tay người

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]