Xuân nhật - Bản dịch của Vũ Minh Tân

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Đôn Phục
- Bản dịch của Hà Như
- Bản dịch của Nam Trân
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Vũ trung đăng Nhạc Dương lâu vọng Quân sơn kỳ 1 (Hoàng Đình Kiên)
- Giang thượng ngư giả (Phạm Trọng Yêm)
- Chung Nam vọng dư tuyết (Tổ Vịnh)
- Phù bình (Lưu Sư Thiệu)
- Phiếm chu (Chu Hy)

Đăng bởi hongha83 vào 17/09/2010 03:06

Bản dịch của Vũ Minh Tân

Bến Tứ tìm hoa buổi đẹp trời
Cảnh luôn đổi mới đón chân người
Gió đông đâu dễ cho xem mặt
Muôn tía nghìn hồng - xuân khắp nơi

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]