Xuân nhật - Bản dịch của Nguyễn Đôn Phục

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Hà Như
- Bản dịch của Nam Trân
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Vũ Minh Tân
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Hoài thượng biệt hữu nhân (Trịnh Cốc)
- Giang lâu thư hoài (Triệu Hỗ)
- Mộ xuân tức sự (Diệp Thái)
- Quá Ngô giang (Vương Chí)
- Phùng nhập kinh sứ (Sầm Tham)

Đăng bởi Hà Như vào 27/02/2013 15:05, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi tôn tiền tử vào 27/06/2020 06:46

Bản dịch của Nguyễn Đôn Phục

Bến Tứ trời quang dạo gót dần,
Cảnh nào là cảnh chẳng thanh tân.
Gió xuân đã để người xem mặt,
Muôn điểm nghìn trang một sắc xuân.

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]