Đêm lên thành Thụ Hàng, nghe tiếng sáo (Cát in trước núi ngời như tuyết) - Bản dịch của Vũ Minh Tân

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Nam Trân
- Bản dịch của Nguyễn Hà
- Bản dịch của Bùi Hạnh Cẩn
- Bản dịch của Bùi Khánh Đản

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tặng Dược sơn cao tăng Duy Nghiễm kỳ 2 (Lý Ngao)
- Xuân nhật (Chu Hy)
- Cúc thuỷ nguyệt tại thủ (Chu Thục Chân)
- Hựu thính “Nghê thường vũ y khúc” tống Trần quân (Từ Huyễn)
- Thị nhi (Lục Du)

Đăng bởi hongha83 vào 25/02/2009 02:32

Trước Hồi Nhạc cát ngời như tuyết
Ngoài Thụ Hàng ánh nguyệt tựa sương
Sáo lau đâu vẳng canh trường
Ải xa, lính thú vấn vương nỗi nhà

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]