Đêm lên thành Thụ Hàng, nghe tiếng sáo (Cát in trước núi ngời như tuyết) - Bản dịch của Nam Trân

15.00

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Khuyết danh Việt Nam
- Bản dịch của Khương Hữu Dụng
- Bản dịch của Bùi Khánh Đản
- Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu
- Bản dịch của Trần Đông Phong

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Thạch Hào lại (Đỗ Phủ)
- Tặng Vệ bát xử sĩ (Đỗ Phủ)
- Hựu nhất cá (Hồ Chí Minh)
- Hệ nhạc phủ kỳ 6 - Bần phụ từ (Nguyên Kết)
- Cung viên xuân nhật ức cựu (Trần Thánh Tông)

Đăng bởi Vanachi vào 13/05/2006 12:08

Cát in trước núi ngời như tuyết,
Trăng rọi bên thành trắng tựa sương.
Ai thổi sáo lau nghe văng vẳng,
Canh chầy chiến sĩ ngóng quê hương.