Đề cố bộ hạc đồ - Bản dịch của Tuấn Nghi

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Nguyễn Đức Toàn (II)
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Ký Nguyên Quân (Hồ Quý Ly)
- Thu dạ tức sự (Phạm Tông Ngộ)
- Chí Linh đạo trung (Phạm Tông Ngộ)
- Hạnh đàn (Phạm Nhữ Dực)
- Xuân giao vãn hành (Nguyễn Tử Thành)

Đăng bởi Vanachi vào 18/09/2008 08:36

Bản dịch của Tuấn Nghi

Khóm trúc loi thoi, đá mấp mô,
Dùng dằn cánh hạc, thế đơn cô.
Thôi đừng ngoảnh lại đằng sau nữa,
Lưới trước chờ kia chẳng phải dò!