Đề cố bộ hạc đồ - Bản dịch của Nguyễn Đức Toàn (II)

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Tuấn Nghi
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Trác Châu đề bích (Nguyễn Huy Oánh)
- Đề Lộ Hà dịch môn lâu (Nguyễn Sư Phó)
- Vãn cảnh (Mạc Đĩnh Chi)
- Đề tư đồ Trần Nguyên Đán từ đường (Trần Nghệ Tông)
- Hạnh Gia Hưng trấn ký đệ Cung Tuyên Vương (Trần Nghệ Tông)

Đăng bởi Vanachi vào 14/10/2018 17:38

Bản dịch của Nguyễn Đức Toàn (II)

Gò đá cũ trúc thưa dày
Một con hạc lẻ chẳng bay dùng dằng
Việc sau lọ có nên chăng
Chỉ e trước mắt lưới giang bẫy giàm