Há Giang Lăng - Bản dịch của Trần Trọng San

15.00

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Đỗ Bằng Đoàn, Bùi Khánh Đản
- Bản dịch của Tản Đà
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Trần Trọng Kim
- Bản dịch của Trần Đông Phong

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Hạo ca hành (Bạch Cư Dị)
- Trường Can hành kỳ 1 (Thôi Hiệu)
- Nguyệt hạ độc chước kỳ 4 (Lý Bạch)
- Trúc lý quán (Vương Duy)
- Xuân vọng (Đỗ Phủ)

Đăng bởi Vanachi vào 31/12/2013 14:34

Bản dịch của Trần Trọng San

Rời thành Bạch Đế sáng nay
Giang Lăng ngàn dặm một ngày đế nơi
Bờ sông vượn hóy không thôi
Núi non muôn đợt nhẹ trôi con thuyền