Giang Nam phùng Lý Quy Niên - Bản dịch của Trần Trọng Kim

11.00

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Phạm Doanh
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Phan Ngọc

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tống Linh Triệt thượng nhân (Lưu Trường Khanh)
- Tảo thu sơn trung tác (Vương Duy)
- Sở giang hoài cổ (Mã Đái)
- Trì thượng (Bạch Cư Dị)
- Đề Vương xử sĩ sơn cư (Lý Hàm Dụng)

Đăng bởi Vanachi vào 18/06/2005 11:03

Bản dịch của Trần Trọng Kim

Trong nhà Kỳ Vương thường vẫn thấy
Trước thềm Thôi cửu mấy lần nghe
Giang Nam phong cảnh thanh kỳ
Đến mùa hoa rụng không dè gặp anh.

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]