Yên Tử giang trung - Bản dịch của Trần Lê Sáng

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Đỗ Văn Hỷ
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Vọng Đông Sơn Liễu Nhiên am (Trần Nghệ Tông)
- Thất tịch (Thiên thượng song tinh dục hội kỳ) (Phạm Nhân Khanh)
- Canh thí cục chư sinh xướng thù giai vận (Trần Nguyên Đán)
- Thu dạ (Phạm Nhân Khanh)
- Tống bắc sứ Ngưu Lượng (Trần Nghệ Tông)

Đăng bởi Vanachi vào 15/08/2008 07:28

Bản dịch của Trần Lê Sáng

Triều xuân dâng khắp, nước sông lên,
Chim nước trong lau vẫn ngủ quen.
Đồi bắc non nam đầy cảnh đẹp,
Nước sông một giải khó quay thuyền.