Điếu lữ kỳ 2 - Bản dịch của Trần Đông Phong

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tống Liễu Thuần (Mạnh Giao)
- Tây nam hành khước ký tương tống giả (Lý Thương Ẩn)
- Cửu nguyệt cửu nhật đăng Huyền Vũ sơn (Lư Chiếu Lân)
- Cân Trúc lĩnh (Vương Duy)
- Quan Vĩnh Lạc công chúa nhập phiên (Tôn Địch)

Đăng bởi Trần Đông Phong vào 23/06/2021 11:13

Bản dịch của Trần Đông Phong

Thác Nghiêm Lăng thế tựa mây xô
Bỏ lại đồ câu chỗ đá nhô
Khói sóng ướt mui lạnh chẳng ngủ
Châm đèn câu cá vỏ trai khô.