Thi Viện
×
Tên tác giả/dịch giả
Tên bài thơ @Tên tác giả
Nội dung bài thơ @Tên tác giả
Tên nhóm bài thơ @Tên tác giả
Tên chủ đề diễn đàn
Tìm với
G
o
o
g
l
e
Toggle navigation
Tác giả
Danh sách tác giả
Tác giả Việt Nam
Tác giả Trung Quốc
Tác giả Nga
Danh sách nước
Danh sách nhóm bài thơ
Thêm tác giả...
Thơ
Các chuyên mục
Tìm thơ...
Thơ Việt Nam
Cổ thi Việt Nam
Thơ Việt Nam hiện đại
Thơ Trung Quốc
Đường thi
Thơ Đường luật
Tống từ
Thêm bài thơ...
Tham gia
Diễn đàn
Các chủ đề mới
Các chủ đề có bài mới
Tìm bài viết...
Thơ thành viên
Danh sách nhóm
Danh sách thơ
Khác
Chính sách bảo mật thông tin
Thống kê
Danh sách thành viên
Từ điển Hán Việt trực tuyến
Đổi mã font tiếng Việt
Đăng nhập
×
Đăng nhập
Tên đăng nhập:
Mật khẩu:
Nhớ đăng nhập
Đăng nhập
Quên mật khẩu?
Bài dịch: Hoạ Tam Hương thi
和三鄉詩 • Hoạ thơ ở trạm Tam Hương
Thơ
»
Trung Quốc
»
Vãn Đường
»
Vương Chúc
»
Hoạ Tam Hương thi
☆
☆
☆
☆
☆
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
In bài
Một số bài dịch khác cùng bài thơ
-
Bản dịch của Nguyễn Minh
Một số bài dịch khác cùng dịch giả
-
Xuất thành (Lý Hạ)
-
Đồng Diêm Bá Quân túc đạo sĩ quán hữu thuật (Bao Hà)
-
Trường Tín thu từ kỳ 3 (Vương Xương Linh)
-
Hữu cảm (Phi quan Tống Ngọc hữu vi từ) (Lý Thương Ẩn)
-
Thướng há Thất Bàn kỳ 1 (Bùi Di Trực)
Đăng bởi
Trần Đông Phong
vào 03/11/2018 02:25
Bản dịch của
Trần Đông Phong
Trước núi Nữ Nhi chướng khí nhiều
Giai nhân ôm hận đề thơ lưu
Biết chi mưa gió về đâu nhỉ
Uổng khiến vương tôn mãi thấy mê