Hồi hương ngẫu thư kỳ 2 - Bản dịch của Trần Đông Phong

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trần Trọng Kim
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Nguyễn Lãm Thắng
- Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Cao Quan cốc khẩu chiêu Trịnh Hộ (Cao Thích)
- Trúc chi từ cửu thủ kỳ 5 (Lưỡng ngạn sơn hoa tự tuyết khai) (Lưu Vũ Tích)
- Ngô Hưng thu tứ kỳ 2 (Trần Đào)
- Ai nãi khúc kỳ 3 (Nguyên Kết)
- Trường tương tư kỳ 2 (Lệnh Hồ Sở)

Đăng bởi Trần Đông Phong vào 05/03/2016 11:18

Bản dịch của Trần Đông Phong

Quê hương ly biệt tháng năm xa
Người việc gần đây nửa đã qua
Trước cửa chỉ còn hồ Kính nước
Gió xuân không đổi sóng ngày xưa.